1.1 Este sítio Web é gerido pelo Hyve Group, com o número de registo 7925964 (Inglaterra e País de Gales), cuja sede social se situa em c/o Hyve Group, The Studios, 2 Kingdom Street, Londres W2 6JG, e pelas suas subsidiárias (estas subsidiárias, juntamente com o Hyve Group, doravante designadas por «Hyve Group»).
1.2 Leia atentamente estes Termos de Utilização antes de utilizar o Site. Ao aceder a qualquer parte do Site, considera-se que aceitou estes Termos de Utilização na íntegra, independentemente de optar ou não por se registar como membro no Site. Se não aceitar estes Termos de Utilização, deve deixar de utilizar o Site imediatamente.
1.3 O Grupo Hyve pode rever estes Termos de Utilização a qualquer momento, publicando uma atualização no Site. A sua utilização continuada do Site após qualquer alteração deste tipo constitui a sua aceitação dos novos Termos de Utilização, os quais passarão a ser vinculativos para si. Por conseguinte, deve consultar o Site periodicamente para tomar conhecimento dos Termos de Utilização então em vigor. Estes Termos de Utilização foram atualizados pela última vez em julho de 2018.
Aviso legal
2.1 Embora o Grupo Hyve se esforce por garantir que o site esteja disponível 24 horas por dia, não se responsabiliza caso, por qualquer motivo, o site não esteja disponível em qualquer momento ou durante qualquer período. O acesso ao site pode ser suspenso temporariamente e sem aviso prévio em caso de falha do sistema, manutenção ou reparação, ou por qualquer outro motivo razoável.
2.2 O utilizador reconhece que, embora o Grupo Hyve se esforce por garantir que as informações contidas no Site e em qualquer material relacionado que lhe seja fornecido pelo Grupo Hyve, seja por e-mail ou por qualquer outro meio («os Materiais do Grupo Hyve»), sejam precisas e completas, estas são fornecidas apenas a título de informação geral, não se destinam a responder às suas necessidades específicas e não constituem qualquer forma de aconselhamento ou recomendação por parte do Grupo Hyve. O utilizador reconhece que não deve basear-se nos Materiais do Grupo Hyve para tomar (ou abster-se de tomar) qualquer decisão específica de investimento ou outras decisões empresariais ou pessoais e reconhece que deve obter aconselhamento profissional antes de tomar qualquer decisão desse tipo. Por último, o utilizador reconhece que parte do conteúdo pode ser fornecido por terceiros e que a sua exatidão e integridade não terão sido verificadas pelo Grupo Hyve.
2.3 O Grupo Hyve envidará todos os esforços razoáveis para garantir que o Site e os Materiais do Grupo Hyve não contenham nem disseminem quaisquer vírus ou outro código malicioso. No entanto, recomenda-se que verifique todos esses materiais à procura de vírus e que verifique regularmente a presença de vírus e outro código malicioso.
Utilização do conteúdo do site
3.1 Todos os direitos de propriedade intelectual sobre os Materiais do Hyve Group Plc são reservados pelo Hyve Group, pelos seus licenciantes ou pelos seus utilizadores (conforme aplicável).
3.2 O utilizador concorda que, ao utilizar os Materiais da Hyve Group Plc, deverá (salvo se acordado de outra forma por escrito com a Hyve Group):
(a) utilizá-los apenas de acordo com as seguintes utilizações permitidas:
(i) visualizá-los no ecrã de um computador e imprimir, no máximo, uma cópia dos mesmos (sem as copiar posteriormente);
(ii) sempre que e na medida em que (apenas) a autorização para descarregar e armazenar esses conteúdos seja especificamente concedida nos Materiais do Grupo Hyve em questão (se for o caso), descarregar e armazenar o conteúdo no disco rígido do seu computador ou em suportes portáteis, sem, no entanto, efetuar qualquer transferência ou cópia adicional do mesmo; e
(iii) fazer apenas a utilização (se for o caso) que seja especificamente autorizada nos Materiais do Grupo Hyve.
Para evitar dúvidas, concorda em não distribuir, reproduzir, modificar, armazenar, transferir ou, de qualquer outra forma, utilizar qualquer um dos Materiais do Grupo Hyve (incluindo como parte de qualquer base de dados, biblioteca, notícias, informações, arquivo, sítio Web ou serviço semelhante) para além do disposto acima.
(b) não criar uma base de dados (eletrónica ou de outro tipo) que inclua quaisquer Materiais do Grupo Hyve;
(c) não divulgar anúncios no Site nem utilizar os Materiais do Grupo Hyve para quaisquer outros fins comerciais (o que incluiria a sua utilização para promover ou incentivar a venda dos seus produtos/serviços);
(d) não transmitir nem divulgar quaisquer Materiais do Grupo Hyve a terceiros (a menos que tenha autorização específica do Grupo Hyve para o fazer);
(e) não remover os avisos relativos aos direitos de autor ou às marcas registadas dos Materiais do Grupo Hyve;
(f) não divulgar qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, «correio indesejado», «spam», «cartas em cadeia», «esquemas piramidais» ou qualquer outra forma de solicitação;
(g) não divulgar qualquer material que infrinja ou possa infringir os direitos (incluindo direitos de propriedade intelectual) de terceiros, ou que seja ilegal, ameaçador, difamatório, obsceno, indecente, ofensivo, pornográfico, abusivo, suscetível de incitar ao ódio racial, discriminatório, intimidatório, escandaloso, incitador, blasfemo, que viole a confidencialidade ou a privacidade, que possa causar incómodo ou inconveniência ou que possa restringir ou inibir a utilização do Site por qualquer pessoa, ou que constitua ou incentive uma conduta que possa ser considerada uma infração penal ou dar origem a responsabilidade civil em qualquer país do mundo;
(h) não divulgar qualquer material que coloque ou possa colocar o Grupo Hyve ou qualquer uma das suas marcas ou subsidiárias numa situação de litígio ou que, de alguma forma, prejudique a sua reputação;
(i) não divulgar qualquer material que possa interromper, danificar, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware informático ou equipamento de telecomunicações, incluindo, entre outros, vírus informáticos, bombas lógicas, cavalos de Tróia, worms, componentes nocivos, dados corrompidos ou outro software malicioso ou dados nocivos; e
(j) não publicar links que direcionem os utilizadores para conteúdos que violem qualquer uma das restrições acima referidas.
3.3 Podem aplicar-se condições adicionais a:
(a) quaisquer compras que efetue através do site;
(b) o registo no site e/ou em qualquer outro serviço de alertas por e-mail ou outros serviços relacionados; e
(c) qualquer promoção, concurso ou sorteio publicado no site.
Utilização do software
Os direitos de autor de qualquer software disponibilizado para transferência a partir do Site e/ou dos Materiais do Grupo Hyve pertencem ao Grupo Hyve ou aos seus fornecedores. A utilização do software por parte do utilizador é regida pelos termos de qualquer contrato de licença que o acompanhe ou que nele esteja incluído. Não instale nem utilize qualquer software a menos que concorde com esse contrato de licença.
Conteúdo gerado pelos utilizadores
5.1 As páginas do Site onde é possível publicar conteúdos destinam-se à partilha privada e não comercial de informações, opiniões e comentários lícitos, relevantes, justos e adequados. É estritamente proibida a utilização do Site que não esteja em conformidade com os fins acima referidos. Ao enviar qualquer conteúdo para o Site, o utilizador:
(a) conceder ao Hyve Group o direito de utilizar esse conteúdo e todo o material nele incluído para quaisquer fins, incluindo, sem limitação, editar, copiar, reproduzir, traduzir, divulgar, publicar e/ou remover esse conteúdo do Site e, pelo presente, renunciar a todos os direitos morais que lhe assistem ao abrigo do Capítulo IV da Lei de Direitos de Autor, Desenhos e Patentes de 1988 relativamente a qualquer material que publique no Site;
(b) garantir ao Grupo Hyve que todo esse conteúdo cumpre o disposto na Cláusula 3.2; e
(c) reconhecer que o Grupo Hyve pode solicitar-lhe que confirme os direitos e garantias acima referidos e concordar em fazê-lo no prazo de 7 dias a contar de qualquer pedido do Grupo Hyve.
5.2 O Grupo Hyve reserva-se o direito (mas não a obrigação), a seu exclusivo critério, de recusar ou remover qualquer conteúdo publicado ou disponível no Site, sem necessidade de justificar a sua decisão. No entanto, o Grupo Hyve não irá rever os materiais que o utilizador ou qualquer outra pessoa publique no Site e, por conseguinte, a menos que sejamos especificamente notificados sobre a natureza de qualquer elemento de conteúdo, o utilizador não pode presumir que o Grupo Hyve tenha conhecimento do mesmo. Se se opuser à publicação de qualquer material colocado no Site, contacte o Grupo Hyve utilizando os dados de contacto do Editor Web indicados na secção «Contacte-nos» do Site e tomaremos as medidas que considerarmos adequadas.
5.3 O Grupo Hyve não assume qualquer responsabilidade por quaisquer declarações, materiais ou outros conteúdos publicados no site pelos utilizadores.
Ligações para e de outros sítios Web
6.1 As ligações no Site para sites de terceiros são fornecidas exclusivamente para sua conveniência. Se utilizar estes links, sairá do Site. O Grupo Hyve não analisou estes sites de terceiros e não controla nem se responsabiliza por esses sites, pelo seu conteúdo ou pela sua disponibilidade. Por conseguinte, o Grupo Hyve não os recomenda nem faz quaisquer declarações sobre os mesmos, sobre qualquer material neles encontrado ou sobre quaisquer resultados que possam ser obtidos com a sua utilização. Se decidir aceder a qualquer um dos sites de terceiros ligados ao Site, fá-lo inteiramente por sua conta e risco.
6.2 Pode criar uma ligação para a página inicial do Site, mas estritamente na condição de não reproduzir a página inicial do Site e sujeito às seguintes condições:
(a) não criar um frame nem qualquer outro ambiente de navegador ou moldura em torno do Site;
(b) não insinuar, de forma alguma, qualquer apoio por parte do Grupo Hyve, salvo com o seu consentimento por escrito, nem deturpar a sua relação com o Grupo Hyve;
(c) não utilize quaisquer logótipos ou marcas registadas apresentados no site sem a autorização expressa por escrito do Hyve Group;
(d) não crie uma ligação a partir de um site que não seja da sua propriedade; e
(e) o seu site não contenha conteúdos de mau gosto, ofensivos ou controversos, que infrinjam quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros, nem que, de qualquer outra forma, não cumpra todas as leis e regulamentos aplicáveis.
6.3 Só poderá criar ligações para outras páginas do Site com o consentimento prévio por escrito do Hyve Group e sempre sujeito às obrigações previstas na Cláusula
6.4 Caso pretenda fazê-lo, contacte o Hyve Group através dos dados de contacto do Editor Web indicados na secção «Contacte-nos» do Site.
Inscrição
7.1 Para aceder a determinadas partes do Site, o Grupo Hyve poderá exigir que se registe e forneça determinadas informações sobre si. Esse registo poderá estar sujeito a termos de registo específicos e, além disso, ao registar-se, concorda também em:
(a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atualizadas e completas sobre si, conforme solicitado no formulário de registo relevante (sendo essas informações os «Dados de Registo»); e
(b) contacte o editor do site indicado na secção «Contacte-nos» do site, caso pretenda atualizar os seus dados de registo.
7.2 Ao registar-se no Site, ser-lhe-á atribuído um nome de utilizador e uma palavra-passe. Estes dados da conta devem ser utilizados exclusivamente por si; é estritamente proibido partilhar o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe com qualquer outra pessoa ou disponibilizá-los a vários utilizadores numa rede. Assim, concorda em:
(a) garantir a segurança do seu nome de utilizador e palavra-passe e assumir total responsabilidade por toda a utilização do Site efetuada com o seu nome de utilizador e palavra-passe;
(b) notificar imediatamente o Grupo Hyve caso tenha conhecimento de qualquer utilização não autorizada do seu nome de utilizador e palavra-passe ou de qualquer outra violação de segurança, preenchendo o formulário de contacto disponível aqui ou em https://live.ascential.com/security; e
(c) certifique-se de que sai da sua conta no site no final de cada sessão.
O Grupo Hyve não pode ser nem será responsabilizado por quaisquer perdas, danos ou custos decorrentes do incumprimento destes requisitos da sua parte.
Marcas registadas
Todas as marcas registadas do Hyve Group (sejam elas registadas ou não) e os elementos gráficos, logótipos, designs, cabeçalhos de página e ícones de botões são propriedade intelectual do Grupo Hyve e nem estes nem quaisquer versões que possam causar confusão podem ser utilizados pelo utilizador, incluindo (mas não se limitando a) como parte de quaisquer marcas registadas e/ou nomes de domínio, sem o consentimento prévio por escrito do Grupo Hyve, exceto com o objetivo de fazer referência ao Grupo Hyve e às suas marcas associadas de forma legal e de boa-fé (apenas).
Suspensão do acesso ao site e indemnizações por parte do utilizador
9.1 Se, por qualquer motivo, o Hyve Group considerar que não cumpriu qualquer uma destas Condições de Utilização, poderá, a seu exclusivo critério, cancelar o seu acesso às secções de registo do site imediatamente e sem qualquer aviso prévio.
9.2 Sem prejuízo do disposto na Cláusula 9.1, concorda em indemnizar o Grupo Hyve por quaisquer reclamações, perdas, despesas e/ou responsabilidades (incluindo honorários de advogados) que decorram da sua utilização do Site e/ou dos Materiais do Grupo Hyve (ou por terceiros que utilizem o seu nome de utilizador e palavra-passe), incluindo, em particular (mas não se limitando a), quaisquer declarações, contribuições ou outros conteúdos publicados no Site ou qualquer violação da Cláusula 3.2.
Limitação da responsabilidade do Grupo Hyve
10.1 O Grupo Hyve não será responsável perante si por quaisquer perdas ou danos causados pelo Grupo Hyve, pelos seus colaboradores ou subcontratados, nas circunstâncias em que:
(a) não haja qualquer violação de um dever legal de diligência que o Grupo Hyve (ou os seus colaboradores ou subcontratados) tenha para consigo; ou
(b) essa perda ou dano não constitua um resultado razoavelmente previsível de tal incumprimento; ou
(c) no que diz respeito a qualquer aumento das perdas ou danos resultantes das suas ações.
10.2 Sem prejuízo do disposto na Cláusula 10.1, mas sujeito ao disposto na Cláusula 10.3, qualquer responsabilidade do Grupo Hyve decorrente da sua utilização do Site e/ou dos Materiais do Grupo Hyve (seja por responsabilidade extracontratual, contratual ou de outra natureza) ficará limitada, no total, a quinhentas libras esterlinas (£500) por ocorrência, salvo acordo em contrário por escrito entre as partes.
10.3 Nada no presente Regulamento de Utilização excluirá ou limitará a responsabilidade do Grupo Hyve relativamente a:
(a) morte ou lesões corporais causadas por negligência do Grupo Hyve e/ou dos seus colaboradores; ou
(b) declarações fraudulentas por parte do Grupo Hyve e/ou dos seus colaboradores.
Política de Privacidade
O fornecimento de dados pessoais por si e a sua utilização pelo Grupo Hyve estão sujeitos à Política de Privacidade do Grupo Hyve, disponível através de uma ligação neste site.
Regulamento da promoção
12.1 As regras previstas na presente Cláusula 12, juntamente com quaisquer regras específicas (as «Regras Adicionais») estabelecidas pelo Hyve Group relativamente a uma promoção específica (em conjunto, as «Regras»), aplicam-se a todas as promoções com prémios organizadas pelo Hyve Group no Site, incluindo sorteios gratuitos e concursos com prémios (cada um deles, uma «Promoção»). Ao participar numa Promoção, concorda em ficar vinculado às Regras e à utilização dos seus dados pessoais, em conformidade com a Política de Privacidade do Hyve Group, disponível através de uma ligação neste Site.
12.2 Todos os participantes numa Promoção devem ter, pelo menos, 16 anos de idade na data da inscrição e cumprir quaisquer outros requisitos de idade e/ou elegibilidade estabelecidos no Regulamento (por exemplo, no que diz respeito à residência e — caso o prémio inclua viagens para fora do Reino Unido e/ou aluguer de automóveis — à posse de um passaporte, visto e/ou carta de condução válidos). Pode ser exigida prova de idade antes de um vencedor poder reclamar o prémio. A elegibilidade de qualquer participante fica ao critério exclusivo do Hyve Group. Os funcionários e agentes do Hyve Group e das suas empresas associadas (incluindo as famílias desses funcionários e agentes) não são elegíveis para participar nas Promoções. É permitida apenas uma participação por pessoa e por agregado familiar.
12.3 Todas as inscrições devem ser efetuadas em conformidade com o Regulamento e devem ser recebidas pelo Hyve Group até à data-limite. As inscrições efetuadas de outra forma serão consideradas inválidas. O Hyve Group não assume qualquer responsabilidade por inscrições perdidas, danificadas ou incompletas, sendo que todas essas inscrições serão consideradas inválidas. O comprovativo de envio não constitui prova de inscrição.
12.4 Salvo indicação em contrário nas Regras Adicionais, a participação em todas as Promoções pode ser efetuada através do envio de um e-mail devidamente redigido para o endereço de e-mail especificado na Promoção. Qualquer e-mail deste tipo deve incluir os seus dados de contacto e cumprir todas as instruções estabelecidas nas Regras Adicionais (por exemplo, indicar em que Promoção se está a inscrever). A inscrição em cada Promoção deve ser feita através de um e-mail separado. Quaisquer meios alternativos de inscrição numa Promoção (se existirem) serão indicados nas Regras Adicionais e, caso existam meios alternativos de inscrição, não será feita qualquer distinção entre as inscrições efetuadas por diferentes vias.
12.5 Salvo indicação em contrário nas Regras Adicionais, as inscrições não serão devolvidas aos participantes.
12.6 O Grupo Hyve reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de (sem aviso prévio):
(a) cancelar a Promoção; e/ou
(b) substituir o(s) prémio(s) por outro prémio de valor equivalente.
12.7 Os vencedores (salvo indicação em contrário nas Regras Adicionais) serão selecionados aleatoriamente por um júri independente de entre todas as participações válidas. Em todos os casos, a decisão do(s) júri(s) será definitiva, não sendo admitida qualquer correspondência ou discussão a esse respeito.
12.8 Os prémios não são transferíveis nem negociáveis, e não serão oferecidas alternativas em dinheiro.
12.9 Os vencedores serão notificados por escrito no prazo de 6 semanas a contar da data-limite aplicável. Caso um vencedor não responda para reclamar o seu prémio no prazo de 14 dias a contar da receção da notificação, o Grupo Hyve terá o direito de selecionar um vencedor alternativo. Nessas circunstâncias, o Grupo Hyve envidará todos os esforços razoáveis para notificar o vencedor alternativo no prazo de nove semanas a contar da data-limite.
12.10 Os vencedores receberão o seu prémio no prazo de 6 semanas a contar da notificação, salvo indicação em contrário nas Regras Adicionais. Podem aplicar-se os termos e condições de qualquer fornecedor terceiro, os quais devem ser aceites e cumpridos pelo vencedor para que este possa receber o prémio.
12.11 O Grupo Hyve não se responsabiliza caso um prémio não chegue ao vencedor por qualquer motivo alheio ao controlo do Grupo Hyve ou caso um prémio seja danificado durante a entrega.
12.12 É possível solicitar informações sobre os nomes dos vencedores, escrevendo ao Responsável pela Segurança de Dados e Conformidade, Hyve Group, The Studios, 2 Kingdom Street, Londres W2 6JG, especificando a promoção em questão, desde que tal pedido seja recebido pelo Hyve Group no prazo de dez semanas a contar da data de encerramento aplicável.
12.13 Ao participar na Promoção, o(s) vencedor(es) concorda(m) em participar em qualquer atividade promocional solicitada pelo Hyve Group e autoriza(m) a publicação do seu nome, concelho e fotografia para efeitos da Promoção e da promoção do site e/ou do Hyve Group e dos seus negócios.
12.14 Sempre que aplicável, todos os impostos, seguros, transferências, dinheiro para despesas pessoais e outras despesas (incluindo refeições, despesas pessoais, upgrades, etc.) são, salvo indicação específica em contrário, da exclusiva responsabilidade do vencedor do prémio.
12.15 Exceto no caso de morte ou lesões corporais decorrentes de negligência do Grupo Hyve, o Grupo Hyve exclui, pelo presente, (na medida do permitido por lei) toda e qualquer responsabilidade por quaisquer perdas, danos, custos e despesas, diretos ou indiretos, independentemente da causa, relacionados com a Promoção ou com qualquer aspeto do prémio.
Geral
13.1 Caso alguma disposição dos presentes Termos de Utilização seja considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições dos presentes Termos de Utilização permanecerão válidas e exequíveis.
13.2 Os presentes Termos de Utilização regem-se pela legislação da Inglaterra e do País de Gales, cabendo aos tribunais da Inglaterra e do País de Gales a jurisdição exclusiva.